Pokud nás na Zemi trápí problémy s láskou, není důvod, aby nás náhle přešly v okamžiku, kdy vstoupíme na paluby meziplanetárních lodí.
Přitom i lékařsky nevzdělanému člověku musí být jasné, že sex je součástí přirozeného lidského chování a kolonizace jiných světů je bez sexu mimo Zemi nemyslitelná.
Kosmické agentury o sexualitě a lásce mezi astronauty zatím celkem svorně mlčí.