Kdo by ho neznal: Vinnetou, náčelník Apačů, hrdina knih Karla Maye a dnes již nesmrtelných filmových adaptací.

Vinnetou, dítě představivosti Karla Maye a jeho filmový představitel Pierre Brice. „Tak tady jsou - legendární postavy našeho mládí: Old Shatterhand a Vinnetou. Tož vydejme se na pouť nekonečnými dálavami amerických prérií, hlubokými údolími a po vrcholcích vysokých pohoří a prožijme s nimi veliká dobrodružství a nemilosrdné boje za čest a slávu.“

Tak začíná Poklad na Stříbrném jezeře, jehož ohromný úspěch spustil vlnu filmových adaptací románů Karla Maye. Filmoví hrdinové Vinnetou a Old Shatterhand jsou vzory šedesátých let a Pierre Brice a Lex Barker se stali jejich dokonalými představiteli.

Autor knihy Vinnetou 50 let ve filmu shromáždil nejkrásnější fotografie jako připomínku a poctu filmovým hrdinům a jejich hereckým představitelům.