Autorka ve své knize přibližuje českému čtenáři kouzlo čínské symboliky, jež prostupuje doslova všechny stránky každodenního života Číňanů. Skrytý význam symbolů a používání ornamentů spojuje zdánlivě tak odtažité oblasti, jako je například čínské kulinářství a matematika, lidová písnička a výzdoba císařského paláce, novoroční oslavy a jazykověda... O velké různorodosti symbolů, jejich významu a uplatnění v konkrétních situacích výstižně promlouvají jednotlivé kapitoly, bohatě ilustrované tradičními obrázky a lidovými vystřihovánkami. Odbornou hodnotu knihy zvyšuje uvedení nejdůležitějších termínů v českém přepisu i čínském znakovém písmu. Na těchto stránkách najdete inspiraci pro netradiční úpravu bytu nebo domu, náměty na originální oděvní ornamenty i dekorativní tetování ramene, vzory pro vyšívání, malování na textil nebo na keramické předměty, návod na ozdobné balení drobných dárků. Poučíte se také o psychologii Číňanů a o jejich vztahu k lidovým tradicím.