Arabské (súfiské), indické (hinduistické), čínské a japonské (zen buddhistické) povídky a několik málo ze západních zemí. Většinou pocházejí od neznámých autorů a jejich vyprávění se často již stala tradicí, takže jeden a podobný příběh můžeme nalézt jak v arabském, tak indickém podání. Někdy je vypravěč znám, pak zpravidla přidává k příběhu krátký komentář, který vyzdvihuje skrytý význam vyprávěn