Karel Werner patří k předním českým indologům, veršovaná sbírka moudrých průpovědí a mravních poučení patří k nejstarším, nejčastěji citovaným budhistickým textům.