Může se štěstí „ztratit v překladu“?

Gině se to málem stalo. Nejdřív všechno ztratila, aby pak mohla všechno zase najít: lásku, přátele i rodinu.

A ona i čtenáři si přitom užijí spoustu zábavy, obav i slz dojetí.

Omamný jako francouzské víno - takový je román Fiony Valpy Láska po francouzsku.

Gina přijde o skvělou práci, přítele i část rodiny, a tak se rozhodne pro zbrusu nový začátek. Vymění chladnou šedivou Anglii za slunný francouzský jih, plný barev a skvělého vína. Začne žít ve starém domě na venkově, zděděném po milované tetě.

Objeví v něm staré tajemství jedné velké lásky, které však hrozí rozbít celý její svět.

Také ji stíhají různé pohromy: od auta, zapadlého do příkopu, přes spadlou střechu i s komínem, až k tomu nejhoršímu faux-pas.

Jdou vůbec překonat rozdíly mezi britskou a francouzskou náturou a způsobem života?

A jak do toho zapadá sexy a záhadný Cédric?