Zkompilovali jsme tyto poklady moudrosti, vyslovené velkými muži různých filozofických škol starověku, v sérii Hovory mudrců a doplnili je poznámkami a překladem, k užitku čínského i zahraničního čtenáře, na­ lézajícího zálibu v tradiční čínské kul­ tuře.
Je obdařen mnoha zkušenostmi a vědomostmi, které přináší bohatý život Proto to, co praví, jsou převážně moudré rady a mladí v nich mohou nalézt cenné ponaučení.
Starý muž, který prošel mnoho cest, jedl mnoho rýže, přečetl mnoho knih, měl mnoho zkušeností, prožil mnoho radostí i utrpení.
Jak praví přísloví: "Když štěká starý pes, dává tím radu."