Kniha opředená legendami: kodex přinášející poprvé v češtině pojetí smrti a posmrtného života v jedné z nejzáhadnějších a nejtajemnějších latinskoamerických kultur. Z prehispánského období se dochovaly čtyři mayské kodexy.

Text tzv. Pařížského kodexu zachycuje v ucelené podobě představy této tajuplné civilizace o smrti a posmrtném životě, záhrobí a reinkarnaci. Jedná se o velmi málo známou součást náboženství Mayů s velmi překvapivými souvislostmi s Egyptskou či Tibetskou knihou mrtvých.

Precizní překlad s výkladem doprovází unikátní kresby, ilustrace a fotografie

Doplněno stovkami ilustrací a obrázků přináší fascinující vhled do esoteriky mayské společnosti a jejího (velmi málo známého) duchovního odkazu.
Zasvěcené dílo francouzského esoterika vychází z rozluštění a výkladu Pařížského kodexu.
Nádherné stély a reliéfy, fascinující města, chrámy a stavby, a zvláště tajuplné rukopisy, to vše patří do světa mayské kultury, kterou můžeme bez nadsázky nazvat esoterickou. Mayská kniha mrtvých je toho nesporným důkazem.